Diş kistleri genellikle rutin diş röntgenleri sırasında tespit edilir. Kesin teşhis için panoramik röntgen, konik ışınlı bilgisayarlı tomografi (CBCT) gibi görüntüleme yöntemleri kullanılır. Gerekirse biyopsi ile kistin tipi belirlenebilir.